June 2005 Rick’s 50^th birthday and the birth of Nathan Stephen Aschmann		June 2005 El 50º cumpleaños de Ricardo y el nacimiento de Nathán Esteban Aschmann Unruh
(Click here to see other photos in the photo album .)		(Haga click aquí para ver otras fotos en el álbum fotográfico .)
José Manuel and Manuela and their boys looking at the new Quichua.net web site. Large * Medium * P2005-06-11-1549-crm.jpg		José Manuel y Manuela y sus hijos mirando la nueva página web quichua.net. Grande * Mediano * P2005-06-11-1549-crm.jpg
Rick is 50! (June 11) Large * Medium * P2005-06-11-1628.jpg		¡Ricardo cumple 50 años! (11 de junio) Grande * Mediano * P2005-06-11-1628.jpg
Large * Medium * P2005-06-11-1629c.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-11-1629c.jpg
Large * Medium * P2005-06-11-1722.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-11-1722.jpg
Large * Medium * P2005-06-11-1723.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-11-1723.jpg
Nathan Stephen Aschmann Born June 12, 2005 4:12 p.m. Hospital Metropolitano Quito, Ecuador Vital Statistics: 18.3 inches 5 lb. 3.6 oz.		Nathán Esteban Aschmann Unruh Nacido el 12 de junio de 2003 4:12 p.m. Hospital Metropolitano Quito, Ecuador Estadísticas vitales: 46,4 cm. 2375 gr.
Large * Medium * P2005-06-12-2120a-cr-m.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-12-2120a-cr-m.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1137b.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1137b.jpg
Large * Medium * P2005-06-12-1622b.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-12-1622b.jpg
Large * Medium * P2005-06-12-1632b.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-12-1632b.jpg
Large * Medium * P2005-06-12-2121-cr.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-12-2121-cr.jpg
The view from Betty’s hospital room, with the peak of Rucu Pichinchi just visible between the two pine trees. Large * Medium * P2005-06-13-0907b.jpg		La vista desde la habitación de Betty en el hospital, con la cumbre del Rucu Pichincha apenas visible entre los dos pinos. Grande * Mediano * P2005-06-13-0907b.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1639a.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1639a.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1639b.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1639b.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1641c.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1641c.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1757a-cr.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1757a-cr.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1757b-cr.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1757b-cr.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1758a.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1758a.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1759.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1759.jpg
Large * Medium * P2005-06-14-1306.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-14-1306.jpg
Large * Medium * P2005-06-14-1317b.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-14-1317b.jpg
Large * Medium * P2005-06-14-1317d.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-14-1317d.jpg
Large * Medium * P2005-06-15-1247.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-15-1247.jpg
Large * Medium * P2005-06-15-1248.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-15-1248.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1359.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1359.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1400a.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1400a.jpg
Large * Medium * P2005-06-13-1400b-m.jpg		Grande * Mediano * P2005-06-13-1400b-m.jpg

* Large may be as large as 1024 x 768 pixels . * Medium may be as large as 640 x 480 pixels. º Cropped picture whose full size is the same as Large. ºº Cropped picture whose full size is the same as Medium.

* Grande puede ser tan grande como 1024 x 768 pixels. * Mediano puede ser tan grande como 640 x 480 pixels. º Foto cortada cuyo tamaño pleno es igual a grande. ºº Foto cortada cuyo tamaño pleno es igual a mediano.